Dernière mise à jour : [DATE]
Astra Bible (« l'app ») est éditée par [NOM DE LA SOCIÉTÉ], [ADRESSE, PAYS] (« nous »). En résumé : Astra Bible n'a ni compte, ni publicité, ni suivi.
Tes surlignages, favoris, notes, progression dans les plans de lecture, réglages et heure du rappel quotidien sont enregistrés uniquement sur ton iPhone. Nous ne pouvons pas les voir ; ils sont supprimés avec l'app.
Nous ne collectons ni nom, ni e-mail, ni position, ni contacts, ni photos, ni micro, ni identifiant publicitaire. Les textes bibliques et les prières sont contenus dans l'app, qui n'envoie rien sur Internet pour les afficher.
Si un achat Premium est proposé, Apple traite le paiement ; nous ne voyons jamais ta carte. Pour savoir si Premium est actif, nous utilisons RevenueCat (RevenueCat, Inc.), qui reçoit ton reçu d'achat et un identifiant anonyme aléatoire généré par l'app. Sa politique : revenuecat.com/privacy.
Le rappel du verset du jour est une notification locale planifiée sur ton appareil, sans serveur. La lecture à voix haute utilise la voix de synthèse d'iOS, sur l'appareil.
Le traitement du statut d'achat est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec toi (RGPD, art. 6(1)(b)).
Les données d'achat sont conservées le temps nécessaire à ton abonnement et à nos obligations comptables. Tu peux demander l'accès, la rectification ou la suppression à tout moment : [E-MAIL DE CONTACT]. Tu peux aussi saisir la CNIL ou l'autorité de protection des données de ton pays.
L'app ne collecte sciemment aucune donnée personnelle, y compris auprès des enfants. Les abonnements sont destinés aux adultes.
En cas de changement, nous mettrons à jour la date ci-dessus. Contact : [E-MAIL DE CONTACT]
Last updated: [DATE]
Astra Bible (“the app”) is published by [COMPANY NAME], [ADDRESS, COUNTRY] (“we”). In short: Astra Bible has no account, no advertising and no tracking.
Your highlights, favourites, notes, reading-plan progress, settings and daily reminder time are stored only on your iPhone. We cannot see them, and they are deleted with the app.
We do not collect your name, email, location, contacts, photos, microphone or advertising identifier. Bible texts and prayers are bundled in the app, which does not need the Internet to display them.
If a Premium purchase is offered, Apple processes the payment; we never see your card. To know whether Premium is active we use RevenueCat (RevenueCat, Inc.), which receives your purchase receipt and a random anonymous identifier generated by the app. Its policy: revenuecat.com/privacy.
The daily verse reminder is a local notification scheduled on your device, with no server involved. Read-aloud uses the iOS system voice, on the device.
Handling your purchase status is necessary to perform our contract with you (GDPR art. 6(1)(b)).
Purchase data is kept as long as needed for your subscription and our accounting obligations. You can ask for access, correction or deletion at any time at [SUPPORT EMAIL], and complain to your local data-protection authority.
The app does not knowingly collect personal data from anyone, including children. Subscriptions are meant to be bought by adults.
If this policy changes we will update the date above. Contact: [SUPPORT EMAIL]